Saltar al contenido
Spark Stories
Sobre nosotrosAyuda
/
Spark Stories

Spark Stories crea libros personalizados preciosos para cada capítulo de la vida: aventuras infantiles, historias de amor y homenajes llenos de cariño a las personas que más importan.

Síganos

Tienda

  • El Héroe
  • El Gran Viaje
  • La Llegada
  • Nosotros dos
  • Tarjetas regalo

Ayuda

  • FAQ
  • Sobre nosotros
  • Contáctenos
  • Información de envío
  • Devoluciones y Reembolsos
  • Seguimiento de pedido

Legal

  • Términos de servicio
  • Política de privacidad
  • Política de cookies

Sigamos en contacto

Nuevas historias, ideas de regalo y momentos serenos que nuestro pequeño equipo le escribe, directamente a su bandeja de entrada.

Aceptamos
VISA
MC
AMEX
PP

© 2026 Spark Stories LLC · 8 The Green, Suite B, Dover, DE 19901, USA · Todos los derechos reservados.

El libro de aventuras por África

Regálele el gran viaje de su vida

Su nombre, su rostro, su propia ruta por África. Un libro ilustrado donde su hijo recorre en familia cuatro países reales, conoce a los leones del Masái Mara y sube las dunas de Namibia. Aquí tiene el ejemplo de Emma: un regalo que su hijo desplegará como un mapa del tesoro, durante años.

Portada del libro LA PEQUEÑA EXPLORADORA EMMA

Su gran viaje en familia

Libro personalizado

El libro de su gran viaje

desde 57 €

  • 50 páginas ilustradas con esmero
  • Formato cuadrado, 21,5 × 21,5 cm
  • Impreso y encuadernado con esmero en Europa
  • Tapa blanda o tapa dura
Crear su libro

Unos quince minutos · Nada se imprime sin su aprobación

Regalar una tarjeta regalo

Los padres componen el libro ellos mismos, con el nombre, la foto y la ruta de su hijo.

De su foto al libro

Una elaboración realmente singular

Su rostro, su familia, la ruta que trazan juntos: descubra cómo el libro de su gran viaje cobra vida, paso a paso.

01 · La pincelada

Su foto se convierte en su retrato de exploradora

Todo empieza con su foto

Su retrato de exploradora cobra vida

Doce países posibles, cuatro etapas elegidas

Su gran viaje empieza aquí

Marruecos

Senegal

Ghana

Egipto

Etiopía

Kenia

Ruanda

Tanzania

Namibia

Botsuana

Sudáfrica

Madagascar

02 · La composición

Su familia, su perro, su peluche: el viaje empieza en SU vida cotidiana

«Su perro Maracuja se queda dormido apoyado en su rodilla.»

Juliana

Mamá

Alfred

Papá

Maracuja

El perro

«Papá le regala a Emma un bonito cuaderno para dibujarlo todo»

«Zoé, el peluche rosa, guardado en la mochila»

«¡Papá y Mamá se prometieron en este país!»

«Maracuja llega corriendo de alegría la noche del regreso»

03 · El perfeccionismo

Ajuste hasta el último detalle, hasta que todo sea perfecto

50 páginasPágina 16 en retoque…
GuardarValidarValidar e imprimir

Las grandes pirámides de Guiza se alzan sobre la arena dorada. Emma susurra Salam. Mamá lee que fueron las más altas del mundo durante 3800 años.

Ilustración retocada
Página 16 / 48

Modificar la ilustración

Página 16

¿Qué desea modificar?

Suavizar la luzColores más cálidos
Redibujar la ilustración

Conservamos el estilo y los personajes. Solo retocamos lo que usted describe.

Nada se imprime sin su aprobación.

Doce países

Doce países. Cuatro etapas. Un gran viaje en familia.

Cada lugar del libro es real. Elija las cuatro etapas del viaje: cada una da forma a las páginas, los animales y las maravillas que su hijo y los suyos encontrarán.

Emma y sus padres de viaje: Marruecos, página ilustrada del libro de aventuras por África

Los zocos iluminados de Marrakech y las dunas del Sáhara.

Emma y sus padres de viaje: Marruecos, página ilustrada del libro de aventuras por África
MarruecosLos zocos iluminados de Marrakech y las dunas del Sáhara.
Emma y sus padres de viaje: Senegal, página ilustrada del libro de aventuras por África
SenegalEl agua rosa del lago Retba y sus barcas de pesca pintadas.
Emma y sus padres de viaje: Ghana, página ilustrada del libro de aventuras por África
GhanaLos puentes colgantes sobre las copas del bosque de Kakum.
Emma y sus padres de viaje: Egipto, página ilustrada del libro de aventuras por África
EgiptoLas pirámides de Guiza y una faluca deslizándose por el Nilo.
Emma y sus padres de viaje: Etiopía, página ilustrada del libro de aventuras por África
EtiopíaLas iglesias talladas en la roca de Lalibela y los geladas de las montañas Simien.
Emma y sus padres de viaje: Kenia, página ilustrada del libro de aventuras por África
KeniaLos leones y las jirafas del Masái Mara a la hora dorada.
Emma y sus padres de viaje: Ruanda, página ilustrada del libro de aventuras por África
RuandaLos gorilas de montaña del bosque de los Volcanes, muy de cerca.
Emma y sus padres de viaje: Tanzania, página ilustrada del libro de aventuras por África
TanzaniaEl Kilimanjaro sobre las nubes y la gran travesía del Serengueti.
Emma y sus padres de viaje: Namibia, página ilustrada del libro de aventuras por África
NamibiaLas dunas rojas de Sossusvlei y los órix que las recorren.
Emma y sus padres de viaje: Botsuana, página ilustrada del libro de aventuras por África
BotsuanaLos canales del delta del Okavango, remados al amanecer.
Emma y sus padres de viaje: Sudáfrica, página ilustrada del libro de aventuras por África
SudáfricaLa Montaña de la Mesa y los pingüinos de Boulders Beach.
Emma y sus padres de viaje: Madagascar, página ilustrada del libro de aventuras por África
MadagascarLa Avenida de los Baobabs y sus lémures de ojos enormes.

Cada libro sigue una ruta de cuatro países entre estos doce. Le sugerimos Egipto, Kenia, Tanzania y Namibia para empezar, la ruta del libro de Emma, y puede cambiar cualquier etapa por otra con un clic.

Componer su ruta

De 3 a 11 años

Un viaje que crece con él, de 3 a 11 años

¿Regala el libro a un niño de 4 años o de 9? Adaptamos cada página a su edad: el tono, las frases y los datos verdaderos escondidos en la historia. Aquí tiene dos extractos reales del libro de Emma, contados para cada edad.

Ilustración del libro de Emma: en la sabana del Masái Mara, Emma y Mamá observan a un león tranquilo desde el jeep

El jeep se detuvo muy despacito en la hierba dorada. Un gran león descansaba al sol, tranquilo como un rey. «Mira, Emma», susurró Mamá. Emma abrió mucho los ojos. El león bostezó muy fuerte, y Emma sonrió de oreja a oreja.

Etapa de Kenia del libro de Emma, contada para un niño de 4 años

Un viaje dulce, para leer por la noche

  • Frases cortas, hechas para leer en voz alta
  • Encuentros tiernos: una jirafa que saluda, un león sereno como un rey
  • La familia viaja con él: la abuela, papá, quien usted elija

El parecido

Emma se reconoce desde la primera página

Foto de Emma, compartida por sus padres
Retrato ilustrado de Emma, compuesto en nuestro estudio

Su foto se convierte en su retrato ilustrado, fiel a su sonrisa.

Retrato ilustrado de Juliana, la mamá de EmmaJulianaMamá
Retrato ilustrado de Alfred, el papá de EmmaAlfredPapá
Retrato ilustrado de Maracuja, el perro de la familiaMaracujaEl perro

Mamá, Papá, hasta el perro: las personas que usted elija aparecen a su lado a lo largo de las páginas.

Portada del libro de Emma, su nombre en letras doradas

Su nombre en letras doradas en la portada, como un verdadero relato de viaje.

Desde la primera página, su hijo se reconoce, y encuentra a los suyos en cada etapa del viaje.

El libro de Emma

50 páginas, un gran viaje

La portada del libro La pequeña exploradora Emma
La portada
La gran partida
Página del libro de Emma: prepara su mochila con los prismáticos, el cuaderno y su peluche
El equipaje
Página del libro de Emma: en el avión, sigue con Mamá y Papá la línea del viaje sobre el Mediterráneo
El avión
Cuatro países
Página del libro de Emma: un león majestuoso descansa en la hierba de la sabana
El león
Página del libro de Emma: una manada de ñus corre envuelta en una gran nube de polvo
El Serengeti
En familia
Página del libro de Emma: la familia reunida en el campamento, bajo miles de estrellas del cielo de Tanzania
El campamento
Página del libro de Emma: las dunas ocres de Sossusvlei resplandecen al atardecer
Las dunas
Página del libro de Emma: Maracuja llega corriendo de alegría a la puerta, de vuelta en París
El regreso
su gran viaje
Crear su libroRegalar una tarjeta regalo

Dos cubiertas

Blanda o dura, el mismo cuidado por el detalle

El mismo libro, las mismas páginas, dos maneras de sostenerlo. Usted elige la que más se le parezca.

Tapa blanda

57 €

Ligera y flexible, para la lectura de la noche.

  • Cubierta satinada, agradable al tacto
  • Cabe en la mochila o en la bolsa de viaje

Tapa dura

69 €

Cubiertas rígidas con laminado mate, hecha para durar.

  • Se mantiene en pie en la estantería, como un álbum de familia
  • Encuadernación reforzada, pensada para años de relecturas

Y para ambas

  • 50 páginas ilustradas con esmero
  • Formato cuadrado, 21,5 × 21,5 cm
  • Impreso y encuadernado con esmero en Europa
Crear su libroRegalar una tarjeta regalo

Familias reales

Ya tienen su libro en casa

Momentos que comparten las familias al abrir su libro por primera vez.

El libro de muestra

El libro de Emma, exactamente como ella lo recibió

Cada página compuesta a partir del retrato de Emma y del itinerario elegido por sus padres: Egipto, Kenia, Tanzania, Namibia.

50 páginas a color. Un libro de verdad, no una maqueta.

Componga el suyo

Antes de empezar

Últimas dudas

Para niños de 3 a 11 años, y la historia se adapta de verdad a la edad que usted indique. Para un niño de 3 a 5 años, el viaje se mantiene dulce: frases cortas hechas para la lectura nocturna, encuentros tiernos con los animales, ningún susto. A partir de los 6 años, se convierte en un verdadero relato de viajero, con datos verdaderos sobre cada país, un cuaderno de viaje y paisajes que despiertan preguntas de verdad. El vocabulario y la longitud de las frases siguen la misma curva.

Sí, todos y cada uno. Las pirámides de Guiza, los leones del Masái Mara, los gorilas de montaña de Ruanda, los pingüinos de Boulders Beach en Sudáfrica: cada etapa nombra lugares reales y animales reales, en el país donde viven de verdad. Los pequeños datos tejidos en la historia son ciertos, elegidos según la edad del niño. Nada de decorados vagos ni de lugares inventados.

El libro sigue un viaje por cuatro países, elegidos entre doce: Marruecos, Senegal, Ghana, Egipto, Etiopía, Kenia, Ruanda, Tanzania, Namibia, Botsuana, Sudáfrica y Madagascar. Le sugerimos una primera ruta (Egipto, Kenia, Tanzania, Namibia, la del libro de Emma) y usted cambia cualquier etapa por otra con un clic. Cada país da forma a su capítulo: los paisajes, los animales, las maravillas.

Sí, es el corazón del libro. Usted comparte una foto y nosotros componemos su retrato ilustrado: su rostro, su peinado, su sonrisa. Ese retrato viaja con él en cada página, de los zocos de Marrakech a las dunas de Namibia. Usted ve el retrato antes de continuar, y puede rehacerlo hasta que quede perfecto.

Sí. Abuelos, padres, hermanos y hermanas: las personas que usted elija aparecen en la historia junto al niño, compartiendo el viaje. Un detalle precioso cuando el libro es un regalo de una abuela o de un padrino: usted también forma parte de la aventura.

Sirve únicamente para componer el retrato ilustrado de su hijo, y después se borra de inmediato. Nunca se conserva, nunca se comparte. También puede eliminar los retratos desde su área de cuenta, o guardarlos para crear otros libros.

Dos formatos a elegir: tapa blanda a 57 €, tapa dura a 69 €. El precio incluye la composición de la historia, la ilustración de cada página, la impresión en Europa en papel FSC y la entrega. El formato cuadrado de 21,5 × 21,5 cm y las 50 páginas son idénticos en ambos casos.

Sí, ese es exactamente el papel de la tarjeta regalo. Usted regala el importe del libro y los padres componen el viaje ellos mismos: la foto, la edad, los cuatro países. La tarjeta es válida durante dos años, tiempo de sobra para planear la ruta juntos.

Todo sigue siendo modificable después del pedido, tanto el texto como las ilustraciones. Usted ajusta cada página hasta que se le parezca de verdad, y nada se imprime sin su aprobación.

La creación lleva unos quince minutos. La impresión y la entrega tardan después de 5 a 12 días laborables, según su ubicación y la opción de envío elegida. Para un cumpleaños, prevea dos o tres semanas de margen para estar tranquilo.

Sí. El libro puede componerse en español, inglés, francés, alemán, italiano y portugués. Muy práctico para las familias que viven entre dos idiomas, o para un primito que crece en el extranjero.

Todo lo que hay que saber

El libro personalizado de aventuras por África, en pocas palabras

Un libro personalizado donde su hijo viaja por África

Un libro personalizado de aventuras por África para niños no es un atlas con un nombre pegado en la portada. Es un viaje entero construido alrededor de su hijo: su rostro en cada página gracias a su retrato ilustrado, una ruta de cuatro países reales elegidos entre doce, y los miembros de la familia que usted invite a acompañarlo. El niño no lee las andanzas de un viajero lejano: vive su propio gran viaje.

Cada etapa es precisa y real. En Egipto, las pirámides de Guiza y una faluca en el Nilo. En Kenia, los leones y las jirafas del Masái Mara. En Ruanda, los gorilas de montaña del bosque de los Volcanes. En Sudáfrica, la Montaña de la Mesa y los pingüinos de Boulders Beach. A lo largo de 50 páginas ilustradas, su hijo conoce paisajes y animales en los países donde viven de verdad, con datos ciertos a la medida de su edad.

El regalo de abuelos y padrinos que acierta siempre

Encontrar un regalo para un niño de 3 a 11 años que no acabe en el fondo de un baúl: ese es todo el reto. El libro de su gran viaje juega en otra categoría: es el regalo que pide por la noche, el que recorre con el dedo sobre el mapa, el que los padres guardan con cariño cuando haya crecido. Abuelos, padrinos, madrinas, tíos y tías: es el regalo que abre el mundo.

La historia se adapta de verdad a la edad del niño. A los 3, 4 o 5 años, el viaje se mantiene tierno y tranquilizador, perfecto para la lectura nocturna. De 6 a 11 años, se convierte en un verdadero relato de viajero, con un cuaderno de viaje, maravillas reales y datos que repetirá en el colegio. Y la familia puede acompañarlo en las páginas: una abuela en el globo sobre el Masái Mara dice más que cualquier postal.

El formato cuadrado de 21,5 × 21,5 cm, la tapa blanda a 57 € o la dura a 69 €, el papel FSC impreso en Europa: cada detalle está pensado para un objeto que atraviesa los años, no para un capricho más.

Cómo componer su libro de aventuras por África

Todo sucede en línea, en unos quince minutos. Usted indica el nombre y la edad y comparte una foto: nosotros componemos el retrato ilustrado de su hijo. Después traza su ruta: cuatro países entre los doce del catálogo, cada uno con sus lugares y animales reales. Puede invitar a miembros de la familia a la historia, y añadir los pequeños detalles que hacen que el viaje sea suyo.

Antes de la impresión, usted lo revisa todo. Cada página sigue siendo modificable, el texto igual que las ilustraciones, y nada se imprime sin su aprobación. Una vez aprobado el libro, se imprime en Europa y se entrega en 5 a 12 días laborables. Solo queda ver su dedo seguir la ruta sobre el mapa, etapa a etapa.

«¿Qué maravillas esperan al otro lado del mundo? Arena de oro, gente adorable y animales inolvidables.»

Página 45 del libro de Emma

¿Qué cuatro países elegirá usted para él?

Empezar su libro
Descubra también: el libro de superhéroe
Impreso y encuadernado con esmero en Estados Unidos
Impreso y encuadernado con esmero en Estados Unidos