Zum Inhalt springen
Spark Stories
Über unsHilfe
/
Spark Stories

Spark Stories erschafft wunderschön personalisierte Bücher für jedes Kapitel des Lebens: Kinderabenteuer, Liebesgeschichten und herzliche Würdigungen der Menschen, die am meisten bedeuten.

Folgen Sie uns

Shop

  • Der Held
  • Die große Reise
  • Die Ankunft
  • Wir zwei
  • Geschenkkarten

Hilfe

  • FAQ
  • Über uns
  • Kontakt
  • Versandinformationen
  • Rücksendungen & Erstattungen
  • Bestellverfolgung

Rechtliches

  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie
  • Impressum

Bleiben wir in Kontakt

Neue Geschichten, Geschenkideen und stille Momente, die unser kleines Team Ihnen schreibt, direkt in Ihren Posteingang.

Wir akzeptieren
VISA
MC
AMEX
PP

© 2026 Spark Stories LLC · 8 The Green, Suite B, Dover, DE 19901, USA · Alle Rechte vorbehalten.

Das Afrika-Abenteuerbuch

Schenken Sie die große Reise seines Lebens

Sein Name, sein Gesicht, seine eigene Route durch Afrika. Ein illustriertes Buch, in dem Ihr Kind mit seiner Familie vier echte Länder bereist, den Löwen der Maasai Mara begegnet und die Dünen Namibias erklimmt. Hier das Beispiel von Emma: ein Geschenk, das Ihr Kind wie eine Schatzkarte auffalten wird, über Jahre.

Cover des Buches DIE KLEINE ENTDECKERIN EMMA

Seine große Familienreise

Personalisiertes Buch

Das Buch seiner großen Reise

ab 57 €

  • 50 sorgfältig illustrierte Seiten
  • Quadratisches Format, 21,5 × 21,5 cm
  • Mit Sorgfalt in Europa gedruckt und gebunden
  • Softcover oder Hardcover
Sein Buch gestalten

Rund fünfzehn Minuten · Nichts wird ohne Ihre Freigabe gedruckt

Als Geschenkkarte verschenken

Die Eltern gestalten das Buch selbst, mit Name, Foto und Route ihres Kindes.

Vom Foto zum Buch

Eine wirklich einzigartige Handwerkskunst

Sein Gesicht, seine Familie, die Route, die Sie gemeinsam zeichnen: Sehen Sie, wie das Buch seiner großen Reise entsteht, Schritt für Schritt.

01 · Der Pinselstrich

Sein Foto wird zu seinem Entdecker-Porträt

Alles beginnt mit seinem Foto

Sein Entdecker-Porträt erwacht zum Leben

Zwölf mögliche Länder, vier gewählte Etappen

Seine große Reise beginnt hier

Marokko

Senegal

Ghana

Ägypten

Äthiopien

Kenia

Ruanda

Tansania

Namibia

Botsuana

Südafrika

Madagaskar

02 · Die Komposition

Seine Familie, sein Hund, sein Kuscheltier: Die Reise beginnt in SEINEM Alltag

„Ihr Hund Maracuja schläft sacht an ihrem Knie ein.“

Juliana

Mama

Alfred

Papa

Maracuja

Der Hund

„Papa schenkt Emma ein schönes Notizbuch, um alles zu zeichnen“

„Zoé, das rosa Kuscheltier, in die Tasche gesteckt“

„Papa und Mama haben sich in diesem Land verlobt!“

„Maracuja kommt am Abend der Rückkehr freudig angerannt“

03 · Der Perfektionismus

Verfeinern Sie jedes Detail, bis alles genau richtig ist

50 SeitenSeite 16 wird bearbeitet…
SpeichernBestätigenBestätigen und drucken

Die großen Pyramiden von Gizeh erheben sich über dem goldenen Sand. Emma flüstert Salam. Mama liest vor, dass sie 3800 Jahre lang die höchsten der Welt waren.

Illustration angepasst
Seite 16 / 48

Illustration anpassen

Seite 16

Was möchten Sie anpassen?

Weicheres LichtWärmere Farben
Illustration neu zeichnen

Wir bewahren Stil und Figuren. Nur das, was Sie beschreiben, wird angepasst.

Nichts geht ohne Ihre Freigabe in den Druck.

Zwölf Länder

Zwölf Länder. Vier Etappen. Eine große Familienreise.

Jeder Ort im Buch existiert wirklich. Wählen Sie die vier Stationen der Reise: Jede prägt die Seiten, die Tiere und die Wunder, denen Ihr Kind und seine Liebsten begegnen werden.

Emma und ihre Eltern auf Reisen: Marokko, illustrierte Seite aus dem Afrika-Abenteuerbuch

Die laternenbeleuchteten Souks von Marrakesch und die Dünen der Sahara.

Emma und ihre Eltern auf Reisen: Marokko, illustrierte Seite aus dem Afrika-Abenteuerbuch
MarokkoDie laternenbeleuchteten Souks von Marrakesch und die Dünen der Sahara.
Emma und ihre Eltern auf Reisen: Senegal, illustrierte Seite aus dem Afrika-Abenteuerbuch
SenegalDas rosafarbene Wasser des Retba-Sees und seine bemalten Fischerboote.
Emma und ihre Eltern auf Reisen: Ghana, illustrierte Seite aus dem Afrika-Abenteuerbuch
GhanaDie Hängebrücken über den Baumkronen des Kakum-Waldes.
Emma und ihre Eltern auf Reisen: Ägypten, illustrierte Seite aus dem Afrika-Abenteuerbuch
ÄgyptenDie Pyramiden von Gizeh und eine Feluke, die den Nil hinabgleitet.
Emma und ihre Eltern auf Reisen: Äthiopien, illustrierte Seite aus dem Afrika-Abenteuerbuch
ÄthiopienDie Felsenkirchen von Lalibela und die Dscheladas der Simien-Berge.
Emma und ihre Eltern auf Reisen: Kenia, illustrierte Seite aus dem Afrika-Abenteuerbuch
KeniaDie Löwen und Giraffen der Maasai Mara zur goldenen Stunde.
Emma und ihre Eltern auf Reisen: Ruanda, illustrierte Seite aus dem Afrika-Abenteuerbuch
RuandaDie Berggorillas des Vulkan-Waldes, ganz nah.
Emma und ihre Eltern auf Reisen: Tansania, illustrierte Seite aus dem Afrika-Abenteuerbuch
TansaniaDer Kilimandscharo über den Wolken und die große Wanderung der Serengeti.
Emma und ihre Eltern auf Reisen: Namibia, illustrierte Seite aus dem Afrika-Abenteuerbuch
NamibiaDie roten Dünen von Sossusvlei und die Oryxantilopen, die sie durchqueren.
Emma und ihre Eltern auf Reisen: Botsuana, illustrierte Seite aus dem Afrika-Abenteuerbuch
BotsuanaDie Wasserwege des Okavango-Deltas, im Morgengrauen gepaddelt.
Emma und ihre Eltern auf Reisen: Südafrika, illustrierte Seite aus dem Afrika-Abenteuerbuch
SüdafrikaDer Tafelberg und die Pinguine am Boulders Beach.
Emma und ihre Eltern auf Reisen: Madagaskar, illustrierte Seite aus dem Afrika-Abenteuerbuch
MadagaskarDie Baobab-Allee und ihre Lemuren mit den großen Augen.

Jedes Buch folgt einer Route mit vier Ländern aus diesen zwölf. Wir schlagen für den Anfang Ägypten, Kenia, Tansania und Namibia vor, die Route aus Emmas Buch, und Sie tauschen jede Etappe mit einem Klick gegen eine andere.

Seine Route zusammenstellen

Von 3 bis 11 Jahren

Eine Reise auf Augenhöhe, von 3 bis 11 Jahren

Schenken Sie das Buch einem Kind von 4 oder von 9 Jahren? Wir passen jede Seite an sein Alter an: den Ton, die Sätze und die wahren kleinen Fakten in der Geschichte. Hier sind zwei echte Auszüge aus Emmas Buch, erzählt für jedes Alter.

Illustration aus Emmas Buch: In der Savanne der Maasai Mara beobachten Emma und Mama vom Jeep aus einen friedlichen Löwen

Der Jeep hielt ganz sanft im goldenen Gras. Ein großer Löwe ruhte in der Sonne, ruhig wie ein König. „Schau, Emma“, flüsterte Mama. Emma machte große Augen. Der Löwe gähnte ganz laut, und Emma strahlte bis über beide Ohren.

Etappe Kenia aus Emmas Buch, erzählt für ein Kind von 4 Jahren

Eine sanfte Reise für den Abend

  • Kurze Sätze, gemacht für das Vorlesen
  • Sanfte Begegnungen: eine grüßende Giraffe, ein Löwe wie ein schläfriger König
  • Die Familie reist mit: Oma, Papa, wen Sie möchten

Die Ähnlichkeit

Emma erkennt sich ab der ersten Seite wieder

Foto von Emma, von ihren Eltern geteilt
Illustriertes Porträt von Emma, in unserem Studio komponiert

Sein Foto wird zu seinem illustrierten Porträt, seinem Lächeln treu.

Illustriertes Porträt von Juliana, Emmas MamaJulianaMama
Illustriertes Porträt von Alfred, Emmas PapaAlfredPapa
Illustriertes Porträt von Maracuja, dem Hund der FamilieMaracujaDer Hund

Mama, Papa, sogar der Hund: Die Menschen, die Sie wählen, erscheinen im Lauf der Seiten an seiner Seite.

Cover von Emmas Buch, ihr Vorname in goldenen Lettern

Sein Vorname in goldenen Lettern auf dem Cover, wie bei einer echten Reiseerzählung.

Ab der ersten Seite erkennt sich Ihr Kind wieder, und findet seine Liebsten bei jeder Etappe der Reise.

Emmas Buch

50 Seiten, eine große Reise

Das Cover des Buches Die kleine Entdeckerin Emma
Das Cover
Der große Aufbruch
Seite aus Emmas Buch: Sie packt ihre Tasche mit Fernglas, Notizbuch und Kuscheltier
Das Gepäck
Seite aus Emmas Buch: Im Flugzeug verfolgt sie mit Mama und Papa die Linie der Reise, hoch über dem Mittelmeer
Das Flugzeug
Vier Länder
Seite aus Emmas Buch: Ein majestätischer Löwe ruht im Gras der Savanne
Der Löwe
Seite aus Emmas Buch: Eine Herde Gnus rennt in einer großen Staubwolke vorbei
Die Serengeti
In Familie
Seite aus Emmas Buch: Die Familie am Lagerfeuer versammelt, unter Tausenden Sternen am Himmel Tansanias
Das Nachtlager
Seite aus Emmas Buch: Die ockerfarbenen Dünen von Sossusvlei glühen am Abend
Die Dünen
Seite aus Emmas Buch: Maracuja kommt freudig zur Tür gerannt, zurück in Paris
Die Heimkehr
seine große Reise
Sein Buch gestaltenAls Geschenkkarte verschenken

Zwei Einbände

Softcover oder Hardcover, dieselbe Liebe zum Detail

Dasselbe Buch, dieselben Seiten, zwei Arten, es in Händen zu halten. Wählen Sie die, die zu ihm passt.

Softcover

57 €

Leicht und geschmeidig, für das Vorlesen am Abend.

  • Satinierter Einband, angenehm in der Hand
  • Passt in den Schulranzen oder die Reisetasche

Hardcover

69 €

Feste Buchdeckel mit matter Folienkaschierung, gemacht für die Ewigkeit.

  • Steht aufrecht im Bücherregal, wie ein Familienalbum
  • Verstärkte Bindung, gedacht für Jahre des Wiederlesens

Und für beide

  • 50 sorgfältig illustrierte Seiten
  • Quadratisches Format, 21,5 × 21,5 cm
  • Mit Sorgfalt in Europa gedruckt und gebunden
Sein Buch gestaltenAls Geschenkkarte verschenken

Echte Familien

Ihr Buch ist angekommen

Momente von Familien, die ihr Buch zum allerersten Mal aufschlagen.

Das Anschauungsbuch

Emmas Buch, genau so, wie sie es erhalten hat

Jede Seite komponiert aus Emmas Porträt und der Route, die ihre Eltern gewählt haben: Ägypten, Kenia, Tansania, Namibia.

50 Seiten in Farbe. Ein echtes Buch, keine Attrappe.

Gestalten Sie seines

Bevor Sie beginnen

Letzte Fragen

Für Kinder von 3 bis 11 Jahren, und die Geschichte passt sich wirklich dem Alter an, das Sie angeben. Für ein Kind von 3 bis 5 Jahren bleibt die Reise sanft: kurze Sätze für das Vorlesen am Abend, zärtliche Tierbegegnungen, nichts Beängstigendes. Ab 6 Jahren wird sie zu einer echten Reiseerzählung, mit wahren Fakten zu jedem Land, einem Reisetagebuch und Landschaften, die tausend Fragen wecken. Wortschatz und Satzlänge folgen derselben Kurve.

Ja, alle ohne Ausnahme. Die Pyramiden von Gizeh, die Löwen der Maasai Mara, die Berggorillas Ruandas, die Pinguine am Boulders Beach in Südafrika: Jede Etappe nennt echte Orte und echte Tiere, in dem Land, in dem sie tatsächlich leben. Die kleinen Fakten in der Geschichte sind wahr und nach dem Alter des Kindes gewählt. Keine vage Kulisse, kein erfundener Ort.

Das Buch folgt einer einzigen Reise durch vier Länder, gewählt aus zwölf: Marokko, Senegal, Ghana, Ägypten, Äthiopien, Kenia, Ruanda, Tansania, Namibia, Botsuana, Südafrika und Madagaskar. Wir schlagen eine erste Route vor (Ägypten, Kenia, Tansania, Namibia, die Route aus Emmas Buch), und Sie tauschen jede Etappe mit einem Klick gegen eine andere. Jedes Land prägt sein Kapitel: die Landschaften, die Tiere, die Wunder.

Ja, das ist das Herz des Buches. Sie teilen ein Foto, und wir komponieren sein illustriertes Porträt: sein Gesicht, seine Frisur, sein Lächeln. Dieses Porträt reist mit ihm auf jeder Seite, von den Souks von Marrakesch bis zu den Dünen Namibias. Sie sehen das Porträt, bevor Sie fortfahren, und können es so lange neu gestalten, bis es perfekt ist.

Ja. Großeltern, Eltern, Geschwister: Die Menschen, die Sie wählen, erscheinen in der Geschichte an der Seite des Kindes und teilen die Reise. Eine schöne Geste, wenn das Buch ein Geschenk der Großmutter oder des Patenonkels ist: Sie sind selbst Teil des Abenteuers.

Es dient ausschließlich dazu, das illustrierte Porträt Ihres Kindes zu komponieren, und wird danach sofort gelöscht. Niemals aufbewahrt, niemals weitergegeben. Sie können die Porträts auch in Ihrem Kontobereich löschen oder sie behalten, um weitere Bücher zu gestalten.

Zwei Formate zur Wahl: Softcover für 57 €, Hardcover für 69 €. Im Preis enthalten sind die Komposition der Geschichte, die Illustration jeder Seite, der Druck in Europa auf FSC-Papier und die Lieferung. Das quadratische Format 21,5 × 21,5 cm und die 50 Seiten sind in beiden Fällen identisch.

Ja, genau dafür gibt es die Geschenkkarte. Sie verschenken den Wert des Buches, und die Eltern gestalten die Reise selbst: das Foto, das Alter, die vier Länder. Die Karte ist zwei Jahre gültig, genug Zeit, um die Route gemeinsam zu planen.

Alles bleibt nach der Bestellung anpassbar, der Text ebenso wie die Illustrationen. Sie verfeinern jede Seite, bis sie ihm wirklich ähnelt, und nichts geht ohne Ihre Freigabe in den Druck.

Die Gestaltung dauert rund fünfzehn Minuten. Druck und Lieferung nehmen anschließend 5 bis 12 Werktage in Anspruch, je nach Standort und gewählter Versandoption. Für einen Geburtstag planen Sie am besten zwei bis drei Wochen Spielraum ein.

Ja. Das Buch kann auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch gestaltet werden. Praktisch für Familien, die zwischen zwei Sprachen leben, oder für einen kleinen Cousin, der im Ausland aufwächst.

Alles Wissenswerte

Das personalisierte Afrika-Abenteuerbuch, in wenigen Worten

Ein personalisiertes Buch, in dem Ihr Kind Afrika bereist

Ein personalisiertes Afrika-Abenteuerbuch für Kinder ist kein Atlas mit einem aufgeklebten Namen auf dem Cover. Es ist eine ganze Reise, die um Ihr Kind herum gebaut wird: sein Gesicht auf jeder Seite dank seines illustrierten Porträts, eine Route aus vier echten Ländern, gewählt aus zwölf, und die Familienmitglieder, die Sie in die Seiten einladen. Das Kind liest nicht die Berichte eines fernen Reisenden: Es erlebt seine eigene große Reise.

Jede Etappe ist präzise und echt. In Ägypten die Pyramiden von Gizeh und eine Feluke auf dem Nil. In Kenia die Löwen und Giraffen der Maasai Mara. In Ruanda die Berggorillas des Vulkan-Waldes. In Südafrika der Tafelberg und die Pinguine am Boulders Beach. Auf 50 illustrierten Seiten begegnet Ihr Kind Landschaften und Tieren in den Ländern, in denen sie tatsächlich zu Hause sind, mit wahren Fakten, die zu seinem Alter passen.

Das Geschenk von Großeltern und Paten, das jedes Mal ins Schwarze trifft

Ein Geschenk für ein Kind von 3 bis 11 Jahren zu finden, das nicht am Boden einer Spielkiste endet, ist die eigentliche Herausforderung. Das Buch seiner großen Reise spielt in einer anderen Liga: Es ist das Geschenk, das es abends verlangt, dessen Route es mit dem Finger auf der Karte nachfährt, das die Eltern sorgsam aufbewahren, wenn es groß geworden ist. Großeltern, Paten, Onkel und Tanten: Es ist das Geschenk, das die Welt öffnet.

Die Geschichte passt sich wirklich dem Alter des Kindes an. Mit 3, 4 oder 5 Jahren bleibt die Reise zärtlich und beruhigend, perfekt für das Vorlesen am Abend. Von 6 bis 11 Jahren wird sie zu einer echten Reiseerzählung, mit einem Reisetagebuch, echten Wundern und Fakten, die es in der Schule weitererzählen wird. Und die Familie kann in den Seiten mitreisen: Eine Großmutter im Heißluftballon über der Maasai Mara sagt mehr als jede Postkarte.

Das quadratische Format 21,5 × 21,5 cm, das Softcover für 57 € oder das Hardcover für 69 €, das in Europa gedruckte FSC-Papier: Jedes Detail ist für ein Objekt gedacht, das die Jahre überdauert, nicht für ein weiteres Gadget.

So gestalten Sie sein Afrika-Abenteuerbuch

Alles geschieht online, in rund fünfzehn Minuten. Sie geben Vorname und Alter an und teilen ein Foto: Wir komponieren das illustrierte Porträt Ihres Kindes. Anschließend zeichnen Sie seine Route: vier Länder aus den zwölf des Katalogs, jedes mit seinen echten Orten und Tieren. Sie können Familienmitglieder in die Geschichte einladen und die kleinen Details ergänzen, die die Reise wirklich zu seiner machen.

Vor dem Druck lesen Sie alles noch einmal. Jede Seite bleibt anpassbar, der Text wie die Illustrationen, und nichts geht ohne Ihre Freigabe in den Druck. Sobald das Buch freigegeben ist, wird es in Europa gedruckt und innerhalb von 5 bis 12 Werktagen geliefert. Bleibt nur noch, seinem Finger zuzusehen, wie er der Route auf der Karte folgt, Etappe für Etappe.

„Welche Wunder warten am anderen Ende der Welt? Goldener Sand, liebenswerte Menschen und unvergessliche Tiere.“

Seite 45 aus Emmas Buch

Welche vier Länder wählen Sie für Ihr Kind?

Sein Buch beginnen
Entdecken Sie auch: das Superhelden-Buch
Mit Sorgfalt in den USA gedruckt und gebunden
Mit Sorgfalt in den USA gedruckt und gebunden